Вам потрібна медична допомога?
Якщо стан вашого здоров’я раптово погіршився, а ваше життя буде в небезпеці без негайної допомоги, і ви не можете самостійно дістатися до відділення невідкладної медичної допомоги, зателефонуйте в службу екстреної медичної допомоги. Однак, якщо стан вашого здоров’я дозволяє, зверніться до лікаря у відділення невідкладної допомоги особисто.
Служба екстреної медичної допомоги
Якщо вашому життю загрожує небезпека, телефонуйте на одну з ліній екстреної медичної допомоги. Послуга призначена для важких станів, таких як інфаркт, серйозна травма.
- 155 – Швидка медична допомога
- 112 – Єдиний європейський номер екстреної допомоги (працює в кожній країні ЄС, зателефонувати можна в найближчий центр інтегрованої системи порятунку)
Відділення невідкладної медичної допомоги
У вас підвищилася температура тіла, з’явилася алергічна реакція, стан вашого здоров’я раптово змінився, але це не загрожує безпосередньо вашому життю?
Ви можете звернутися до відділення невідкладної медичної допомоги, коли вашого лікаря немає на місці. Ви можете дізнатися про місцезнаходження та години роботи найближчого пункту медичної та стоматологічної невідкладної допомоги в додатку Otvorenalekaren.sk.
Медична допомога та медичне страхування
Медичне обслуговування в Словаччині є платним. Загалом, кожен, хто не має медичної страховки, повинен платити за послуги, які він отримує. Якщо у вас є медична страховка, ваша страхова компанія оплачує всі або частину ваших медичних послуг.
Без медичного страхування
Якщо у вас немає медичної страховки, ви повинні оплачувати медичні послуги в повному обсязі. Є деякі винятки. Читайте далі.
Обов’язкове державне медичне страхування
Це встановлена державою система. Ви можете мати обов’язкове державне медичне страхування, тільки якщо ви відповідаєте встановленим умовам (читайте далі). За цією страховкою ви матимете право на безкоштовні або частково оплачувані медичні послуги.
Комерційне медичне страхування
Комерційне страхування – хороший варіант, якщо ви не можете приєднатися до програми обов’язкового медичного страхування. Це дасть вам право на медичне обслуговування в обсязі, узгодженому з вашою страховою компанією. Вам слід оформити комерційне страхування до прибуття в Словаччину.
Невідкладна медична допомога
Іноземці та іноземки мають право на отримання невідкладної медичної допомоги у лікарів та медичних працівників, які належать до державної системи. Однак ці послуги не можуть надаватися безкоштовно.
- Якщо у вас немає медичної страховки, ви повинні оплачувати медичні послуги в повному обсязі.
- Якщо у вас є комерційне медичне страхування (наприклад, туристичне страхування), ви повинні повністю оплатити медичні послуги. Ви можете попросити свою страхову компанію відшкодувати вам рахунок за надані послуги.
- Якщо ви проживаєте в Україні та в’їхали до Словаччини з України, ви маєте право на безкоштовну невідкладну медичну допомогу протягом 30 днів після в’їзду (або до моменту подачі заяви на отримання однієї з форм міжнародного захисту, наприклад тимчасовий притулок). Якщо ви в’їхали до Словаччини з іншої країни, вам доведеться оплатити повну вартість свого медичного обслуговування.
Невідкладна медична допомога буде надана вам у разі раптової зміни стану вашого здоров’я, яка безпосередньо загрожує вашому життю або будь-якій з ваших основних життєвих функцій, може серйозно загрожувати вашому здоров’ю без негайної медичної допомоги, викликає раптовий і нестерпний біль, або спричиняє раптові зміни у вашій поведінці та діях, які наражають вас на безпосередній ризик для себе або інших, або якщо є підозра, що ви є джерелом інфекції, яка швидко поширюється та загрожує вашому життю.
Ні лікарі, ні швидка допомога не мають права відмовити пацієнту, який потребує невідкладної медичної допомоги. Заздалегідь з’ясуйте, де і в який час ви можете отримати таку допомогу. Контакти можна знайти за адресою e-VUC.sk або в Списку невідкладної стоматологічної допомоги.
Приклади невідкладної медичної допомоги
- Невідкладна допомога,
- Лікування поранень,
- Обстеження при підозрі на захворювання на COVID-19,
- Лабораторні, інструментальні та спеціалізовані обстеження за рекомендацією лікаря,
- ЕКГ та інші інструментальні серцево-судинні обстеження (частково платні)
- Невідкладна стоматологічна допомога та можливе видалення зубів,
- Екстрене транспортування до медичного закладу,
- Гінекологічний огляд у гострих випадках,
- Гінекологічний огляд при вагітності,
- Пологи.
Люди з тимчасовим притулком
Якщо ви отримали в Словаччині тимчасовий притулок, то в Словаччині ви маєте право не тільки на невідкладну медичну допомогу, але й на розширений пакет послуг, який називається “необхідна медична допомога”.
Зверніть увагу, що ні факультативне, ні санаторно-курортне лікування не є частиною вашої необхідної медичної допомоги.
Приклади необхідної медичної допомоги
- Комплексне обстеження у лікаря загальної практики,
- Заведення медичної карти та плану лікування,
- Профілактичні огляди,
- Вакцинація,
- Комплексне обстеження у гінеколога,
- Обстеження та лікування хронічних захворювань, таких як астма, діаліз, киснева терапія, хіміотерапія, ехокардіографія,
- Непатентовані лікарські препарати, призначені для лікування хронічних захворювань,
- + Всі пункти невідкладної медичної допомоги (див. вище).
Медичне обслуговування в повному обсязі
Право на безкоштовну або частково оплачувану медичну допомогу в повному обсязі мають лише особи, які застраховані в системі обов’язкового державного медичного страхування (див. нижче).
Це медична допомога, на яку мають право громадяни Словаччини, які застраховані на випадок хвороби. Іноземцям повинні бути надані такі ж умови.
Приклад медичної допомоги в повному обсязі
- Комплексне обстеження у лікаря загальної практики,
- Заведення медичної карти та плану лікування,
- Профілактичні огляди у терапевта та спеціаліста,
- Профілактичні стоматологічні огляди,
- Стоматологічні процедури (частково платні),
- Вакцинація,
- Вступний огляд дитини перед початком школи,
- Обстеження функціонального розвитку та психомоторного розвитку дитини,
- Обстеження перед операцією,
- Комплексні обстеження, регулярні профілактичні огляди та лікування у гінеколога,
- Комплексні обстеження, регулярні профілактичні огляди та лікування у інших лікарів-спеціалістів на основі направлень терапевта,
- Обстеження та лікування хронічних захворювань,
- Безкоштовні або частково оплачувані ліки та медичні вироби,
- Онкологічні обстеження та лікування,
- Курортне лікування за рекомендацією лікаря,
- Повна або часткова компенсація вартості дієтичного харчування за рецептом лікаря,
- + Всі пункти невідкладної медичної допомоги (див. вище).
Обов’язкове державне медичне страхування
Кожен, хто підпадає під обов’язкове державне медичне страхування, має право на отримання повноцінної медичної допомоги. Не має значення, який щомісячний внесок ви сплачуєте.
Внески на обов’язкове державне медичне страхування сплачуються щомісяця.
Навіть якщо ви застраховані, можливо, вам не доведеться платити страхові внески. Застрахована особа не завжди є платником страхового внеску.
- Працівники мають страхування, але не сплачують страхові внески. Роботодавець вираховує страхові внески з їхньої заробітної плати. Розмір страхового внеску залежить від розміру доходу працівника.
- Підприємці та самозайняті особи самостійно сплачують страхові внески. Розмір страхового внеску залежить від розміру доходу підприємця.
- Студенти денної форми навчання у початкових, середніх та вищих навчальних закладах застраховані, але не сплачують страхові внески. Держава сплачує за них страхові внески.
- Безробітні, які перебувають на обліку в центрі зайнятості застраховані, але не сплачують страхові внески. Держава сплачує за них страхові внески.
- Одержувачі матеріальної допомоги застраховані, але не сплачують страхові внески. Держава сплачує за них страхові внески.
Іноземці та сплата страхових внесків
Як іноземець у Словаччині, ви можете бути застраховані в державній системі медичного страхування, тільки якщо ви відповідаєте будь-якій з наступних умов.
- Якщо вам до 18 років включно (виняток надається лише громадянам України).
- Якщо ви навчаєтесь у Словаччині на підставі міжнародного договору.
- Якщо ви отримали притулок у Словаччині.
- Якщо ви легально працевлаштовані в Словаччині і ваша заробітна плата становить не менше встановленої законом мінімальної заробітної плати (див актуальна мінімальна заробітна плата).
- Якщо ви маєте дозвіл на здійснення підприємницької діяльності в Словаччині.
- Якщо дитина віком до 18 років має дозвіл на проживання на території Словацької Республіки і має принаймні одного законного представника на території Словацької Республіки, який застрахований на випадок хвороби, то така дитина може бути застрахована на випадок хвороби.
У разі виникнення будь-якої з перерахованих вище подій, зверніться протягом 8 днів до обраної вами медичної страхової компанії (див. список медичних страхових компаній).
Медичні страхові компанії
Наступні страхові компанії пропонують обов’язкове державне медичне страхування. За законом, обсяг медичних послуг, що надаються, однаковий незалежно від обраної вами страхової компанії. Страхові компанії пропонують своїм клієнтам різні пільги, про які ви можете дізнатися на їхніх сайтах.
Змінити компанію медичного страхування можна лише в кінці календарного року.
Комерційне страхування
Якщо ви не маєте або не можете бути учасником обов’язкового державного медичного страхування, ви можете придбати комерційне медичне страхування, яке захистить вас під час перебування в Словаччині (наприклад, туристичне страхування, яке ви повинні оформити до перетину кордону).
Громадянам України надається спеціальне комерційне медичне страхування від страхової компанії “UNION”. Залежно від віку та стану здоров’я, страхові внески становлять від 0,8 до 4 євро на день. Перед оформленням страховки необхідно заповнити анкету про стан здоров’я.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте UNION.sk.
Лікар загальної практики
Якщо ви застраховані в системі загальнообов’язкового державного медичного страхування, ви можете вибрати сімейного лікаря за місцем проживання або в будь-якому іншому місці Словаччини.
Особи зі статусом тимчасового біженця також мають право на комплексне обстеження у лікаря загальної практики, навіть якщо вони не мають обов’язкового державного медичного страхування.
Медичний огляд починається з лікаря загальної практики, який також заведе вашу медичну картку з історією стану вашого здоров’я. У разі необхідності ваш лікар направить вас до лікаря-спеціаліста.
Лікарі та договори зі страховими компаніями
Для того, щоб скористатися обов’язковим державним медичним страхуванням, потрібні дві речі.
- Ви маєте обов’язкове державне медичне страхування в одній із страхових компаній, перелічених вище.
- Ваш лікар повинен мати договір з вашою страховою компанією. Логотип страхової компанії ви можете знайти на дверях клініки або на сайтах лікарів. Багато лікарів та клінік мають договори з усіма страховими компаніями.
COVID-19
Якщо ви є громадянином України, то можете зробити щеплення від коронавірусу безкоштовно. З адресами та графіком роботи пунктів вакцинації можна ознайомитися на сайті Центри вакцинації.
Інше місце, дату та час вакцинації можна забронювати на вебсайті Korona.gov.sk.
Діти та молодь до 18 років
Українські діти та молодь віком до 18 років включно, які мають у Словаччині тимчасовий притулок або притулок, мають право на повне медичне обслуговування так само, як і словацькі діти та молодь до 18 років.
Детальніше можна прочитати в розділі [news: //this/#plna-zs | Медичне обслуговування в повному обсязі].
Догляд за зубами
Більшість стоматологічних послуг не є безкоштовними навіть для людей, які мають обов’язкове державне медичне страхування. Стоматологічні послуги частково платні.
Медичні страхові компанії рекомендують проходити профілактичний огляд у стоматолога раз на рік.
Ви можете знайти контакти невідкладної стоматологічної допомоги на вебсайті Перелік пунктів невідкладної стоматологічної допомоги.
Гінекологічна та акушерська допомога
Пологи вважаються невідкладною медичною допомогою. Вам не можуть відмовити в медичній допомозі. Однак це не означає, що ця послуга для вас безкоштовна.
Безкоштовні профілактичні гінекологічні огляди під час вагітності та безкоштовні пологи будуть надані, якщо:
- Ви маєте тимчасовий притулок, притулок або додатковий захист.
- Ви подали заяву про надання притулку.
- Ви працюєте або ведете підприємницьку діяльність.
Перевірте вище, на який рівень медичної допомоги ви маєте право і чи є вона безкоштовною.
Список лікарень, які надають допомогу під час вагітності та іншу інформацію про гінекологічну та акушерську допомогу для жінок з України, можна знайти на сайті Жіночі кола.
Для отримання інформації про сексуальне та репродуктивне здоров’я, ваші репродуктивні права, проведення аборту та контакти клінік, що надають послуги з переривання вагітності, будь ласка, звертайтеся до організації Можливість вибору.
Підсумки
Я перетинаю територію Словаччини в іншу країну
Ви повинні повністю оплачувати свої медичні послуги. Детальніше можна прочитати в розділі [news: //this/#neodkladna-zs | Невідкладна медична допомога].
Я перебуваю в Словаччині в рамках безвізового режиму
Ви повинні повністю оплачувати свої медичні послуги. Якщо ви в’їхали до Словаччини з України, ви також можете мати право на безкоштовну або частково оплачувану невідкладну медичну допомогу. Детальніше можна прочитати в розділі [news: //this/#neodkladna-zs | Невідкладна медична допомога].
Я маю статус тимчасового притулку
Ви маєте право на безкоштовну або частково оплачувану невідкладну допомогу та необхідну медичну допомогу. Детальніше можна прочитати в розділі Люди з тимчасовим притулком.
Я маю додатковий захист
Ви маєте право на безоплатну або частково оплачувану невідкладну медичну допомогу, ліки, медичні засоби та дієтичні харчові продукти. Необхідно підтвердити свою особу карткою претендента (слов. nárokový preukaz), яку вам може видати Загальна медична страхова компанія (слов. Všeobecná zdravotná poisťovňa).
Я чекаю на надання притулку
Ви маєте право на безоплатну та частково оплачувану невідкладну медичну допомогу та іншу необхідну медичну допомогу, визначену лікарем під час огляду.
Я отримав притулок
Ви перебуваєте в системі обов’язкового державного медичного страхування. Держава оплачує вашу страховку. Ви маєте право на безкоштовну або частково оплачувану медичну допомогу в повному обсязі.
Часті запитання
1. У мене є тимчасовий притулок у Словаччині. Чи можу я вільно вибирати страхову медичну компанію для обов’язкового державного медичного страхування при влаштуванні на роботу?
Так. Ви можете обрати медичну страхову компанію на свій розсуд. Якщо ви вже були застраховані на попередній роботі в Словаччині, ви залишаєтеся клієнтом тієї ж страхової компанії. Ви можете змінити медичну страхову компанію лише один раз на рік. У цьому випадку ви повинні подати заявку на зміну до 30 вересня.
2. Як змінюється обсяг безкоштовної медичної допомоги, якщо я маю тимчасовий притулок і звільняюся або втрачаю роботу?
У день, коли ваші трудові відносини припиняються, ваше безкоштовне або частково оплачуване медичне обслуговування зміниться на те, що було до початку працевлаштування. Більше можна прочитати в розділі Люди з тимчасовим притулком.
3. Що робити, якщо всі лікарі загальної практики за місцем проживання відмовляються ставити мене на облік?
За законом, сімейні лікарі за місцем вашого проживання зобов’язані взяти вас на облік, якщо ви застраховані в обов’язковому державному медичному страхуванні або маєте тимчасовий притулок у Словаччині. Іноді потрібно вимагати своїх прав і наполягати на тому, щоб вас прийняли. Якщо у вас є медична страховка, ви можете звернутися за допомогою до своєї страхової компанії.
4. Чи повинен я платити у відділенні невідкладної допомоги, навіть якщо у мене є обов’язкове державне медичне страхування?
Так. У відділенні невідкладної допомоги стягується плата в розмірі від 2 до 10 євро.
5. Час очікування на медичне обстеження може становити кілька тижнів. Чи можу я отримати більш ранню дату, якщо скасую поточну дату та подам заявку повторно?
Ні, ви не отримаєте більш ранню дату. Скасування запису на медичний огляд може призвести до призначення ще пізнішого часу.
6. Чи є перебування в лікарні безкоштовним?
Діти та молодь віком до 18 років включно, які мають тимчасовий притулок у Словаччині, мають право на безкоштовне перебування в лікарні. Люди, які працюють або ведуть підприємницьку діяльність і сплачують обов’язкове державне медичне страхування, також мають право на безкоштовне перебування в лікарні. Люди з тимчасовим притулком без роботи мають право на безкоштовне перебування в лікарні тільки в разі раптових ситуацій, що загрожують життю (заздалегідь заплановане перебування в лікарні є платним).
Зовнішні посилання
- https://ua.diagnose.me/ [diagnose-me]
- https://www.health.gov.sk/?Ockovanie-bez-registracie [vaccination-centre]
- https://korona.gov.sk/uk/ [korona-gov]
- https://zenskekruhy.sk/надання-гінекологічної-та-акушерськ/ [zenske-kruhy]
- https://www.zlatestranky.sk/hladanie/Zubna+pohotovost/ [dentists]
- https://www.otvorenalekaren.sk/ [otvorena-lekaren]
- https://docs.google.com/document/d/1l84kVjpx0DUIc_TGUO8RoA6WuA2AINx8Xo8Lpw-he0k/edit?usp=sharing [support-disabled]
- https://www.health.gov.sk/?urcenie-rozsahu-potrebnej-zdravotnej-starostlivosti [rozsah]
