Тимчасовий притулок. Отримайте захист, дозвіл на роботу та соціальне забезпечення.

Простий спосіб подати заявку на легальне проживання в Словаччині.
River bank
Foto: Anatoly Ramonov / Unsplash

21. Лютого 2023

{{Contents}}

Переваги отримання тимчасового притулку

Якщо ви приїжджаєте з України, попросіть словацьку владу надати вам статус “Тимчасового притулку” та отримати права, які полегшать ваше життя в Словаччині.

  • працювати без дозволу на роботу
  • навчання в середній школі та коледжі
  • неповнолітні діти прийматимуть участь в обов’язковому відвідуванні школи
  • доступ до медичної допомоги
  • доступ до житла
  • право на матеріальну допомогу та відповідні фінансові виплати
  • не потрібно платити податок за собаку, податок за проживання та збір за вивезення побутових відходів
  • ви можете вільно пересуватися Словаччиною.

Хто може отримати тимчасовий притулок

Громадяни України

Якщо ви є громадянином України, ви можете подати заяву на надання тимчасового притулку відразу після в’їзду на територію Словацької Республіки.

Члени вашої родини також можуть подати заяву на отримання тимчасового притулку, якщо вони проживали в Україні до 24 лютого 2022 року. Членами сім’ї є:

  • ваша дружина/ чоловік,
  • ваші неповнолітні діти або неповнолітні діти вашого чоловіка/дружини,
  • батьки малолітньої дитини, яка є громадянином України,
  • ваші близькі родичі, які живуть з вами в одній родині та перебувають на повному або частковому утриманні від вас.

Громадяни інших держав

Ви можете подати заяву на отримання тимчасового притулку, навіть якщо ви не є громадянином України, але до вас відноситься одна з наступних умов:

(1) Ви маєте постійне місце проживання в Україні, яке вам було надано до 24 лютого 2022 року, і ви не можете повернутися до країни чи регіону свого походження за стабільних і безпечних умов,

або

(2) Ви отримали притулок або міжнародний захист в Україні до 24 лютого 2022 року.

У цьому випадку можливість подати заяву про надання тимчасового притулку також поширюється на членів вашої родини, якщо вони проживали в Україні до 24 лютого 2022 року. Членами сім’ї є:

  • ваша дружина/чоловік,
  • ваші неповнолітні діти або неповнолітні діти вашого чоловіка/дружини,
  • батьки малолітньої дитини, яка є громадянином України,
  • ваші близькі родичі, які живуть з вами в одній родині та перебувають на повному або частковому утриманні від вас.

Діти до 18 років без батьків

Яким чином неповнолітні до 18 років перетинають державний кордон без супроводу батьків?

Як бути, якщо малолітня дитина до 18 років без батьків вже перебуває на території Словаччини?

Детальніше можна прочитати в статті Умови в’їзду до Словаччини. Іноземці, неповнолітні до 18 років та домашні тварини.

Як подати заяву на надання тимчасового притулку

Подати заяву на отримання тимчасового притулку легко і зазвичай займає не більше 20 хвилин.

Приходьте особисто в будь-який довідковий центр або іноземне відділення поліції. При подачі заявки співробітники сканують ваші біометричні дані (відбитки пальців). Тому навіть неповнолітні діти повинні бути присутніми особисто.

Ви також можете подати заявку онлайн на державній сторінці реєстрації тимчасового притулку. Однак забрати підтвердження потрібно особисто, і це також стосується неповнолітніх дітей.

Отримавши статус “Тимчасового притулку”, Ви автоматично отримаєте “Толерантне перебування”, а разом з ним усі переваги, які полегшать ваше життя в Словаччині.

Термін дії

Тимчасовий притулок надається до 4 березня 2024.

Якщо вам вже було надано тимчасовий притулок із терміном дії до 4 березня 2023 року, цей документ буде продовжувати діяти для вас щонайменше до 4 березня 2024 року без зобов’язання вживати подальших адміністративних дій.

Ви можете отримати письмове підтвердження терміну дії онлайн на сторінці Продовження терміну дії тимчасового притулку.

Якщо Рада Європейського Союзу не вирішить інакше, його буде автоматично продовжено на 6 місяців або максимум на один рік.

Подорожуйте без обмежень

З підтвердженням тимчасового притулку ви також можете вільно подорожувати територією Шенгенської зони протягом максимум 90 днів протягом 180 днів.

Ви також можете повернутися в Україну та повернутися до Словаччини.

Ваш тимчасовий притулок нікуди не зникне і продовжить свою дію, коли ви залишите територію Словаччини.

Адреса розміщення та звіт про неї

Навіть якщо ви ще не маєте забезпеченого житла, ви можете подати заяву на тимчасовий притулок.

Я вже маю житло

Якщо ви вже отримали житло в Словаччині, додайте до заяви про надання тимчасового притулку один із таких документів:

  • письмова заява всіх власників нерухомості про надання житла,
  • або договір оренди, укладений з власником/власниками майна,
  • або підтвердження із закладу розміщення про надання житла.

Підписи на зазначених документах засвідчувати не потрібно.

Нагадуємо, що навіть іноземець, який має тимчасовий притулок, зобов’язаний повідомити про свою адресу місцевому відповідному відділу іноземної поліції протягом 3 робочих днів за допомогою форми Звіт про проживання, особисто або поштою.

Переїзд на іншу адресу

Якщо ви переїжджаєте в інше місце в Словаччині, повідомте про зміну адреси в муніципальному або міському відділі за місцем вашого нового проживання.

Переїзд в іншу країну ЄС

Якщо ви хочете переїхати до іншої країни ЄС і подати там заяву на тимчасовий притулок, ви можете це зробити.

Але не забувайте, що ви можете отримати тимчасовий притулок лише в одній країні ЄС.

Таким чином, якщо вам видано тимчасовий притулок в іншій державі-члені ЄС, термін дії вашого тимчасового притулку, виданого в Словаччині, автоматично закінчиться, і ви також втратите пільги, згадані вище.

 

Подача заяви про надання тимчасового притулку не є обов’язковою

Якщо ви не маєте посвідки на проживання в Словаччині, але перебуваєте тут протягом тривалого часу, ми порадимо вам, як діяти далі. Зв’яжіться з нами.

Я громадянин України

На підставі безвізового режиму ви маєте право перебувати на території Словаччини та Шенгенської зони протягом 90 днів. Однак без тимчасового притулку ви не можете працювати і не маєте медичної страховки.

Якщо ви вже маєте постійне або тимчасове місце проживання в Словаччині, подали заяву на притулок, вже отримали притулок або маєте інший додатковий захист, то вам не потрібно подавати заяву на надання тимчасового притулку.

Подорожі за кордон

Ваш документ про надання тимчасового притулку залишатиметься дійсним навіть після того, як ви покинете Словаччину.

Європейський Союз

Маючи підтвердження про надання тимчасового притулку, ви можете вільно подорожувати територією Шенгенської зони максимум 90 днів протягом 180 днів.

Україна

Ви можете виїжджати в Україну та повертатися до Словаччини без зайвих турбот. Тимчасовий притулок діятиме й надалі.

Зникнення тимчасового притулку

Термін дії вашого тимчасового притулку закінчується в наступних випадках:

  • Після закінчення терміну дії (див. розділ Термін дії)
  • Ви подаєте заяву на отримання притулку або додаткового захисту
  • Ви отримаєте тимчасовий або постійний дозвіл на проживання в Словаччині
  • Ви отримуєте притулок або додатковий захист в іншій державі-члені Європейського Союзу
  • Ви отримуєте дозвіл на проживання без обмеження часу або тимчасовий притулок в іншій державі

Добровільна відмова від тимчасового притулку

Відмовитися від тимчасового притулку можна також письмово. Рекомендуємо робити це лише після виїзду з території Словаччини.

Завантажте форму заяви, відредагуйте свої особисті дані, позначені жовтим кольором, роздрукуйте її, підпишіть і надішліть на адресу міграційної служби, зазначену у верхній частині заяви.

Завантажити форму заяви

Поділитися на telegram
Поділитися на facebook
Поділитися на email